گروه پیناتز، از جمله اسنوپی و وودستاک، به یک کمپ تابستانی رفته‌اند. پس از چند روز فعالیت‌های معمولی، همگی در یک مسابقه قایق‌سواری در رودخانه شرکت می‌کنند. تیم‌ها در حین مبارزه با امواج خروشان و خطرناک، حیوانات وحشی و رقبای متقلبی که از چادرهای دیگر هستند، راه خود را به سمت خط پایان در پایین رودخانه باز می‌کنند.

دوباره روز ولنتاین است و چارلی براون رویای به ظاهر محال دریافت یک کارت ولنتاین از یک نفر را در سر می‌پروراند. در همین حال، بقیه اعضای گروه مشکلات خودشان را دارند؛ چه تلاش لاینوس برای گرفتن بزرگ‌ترین کارت ممکن برای معلم محبوبش باشد، یا لوسی که سعی دارد نشانه‌ای از شرودر دریافت کند، در حالی که اسنوپی و وودستاک سرگرم نیزه کردن کارت‌های ولنتاین روی نوک دماغ یکدیگر هستند.